利用規約はこちらにあります。
こんにちは．クソbot製作者のておりあです．
本日 @AnonymousPost@theboss.tech をアップデートしたのでその話を書いておこうというわけです．
AnonymousPostの仕様がどこにもまとまっていないので，書きます．
@AnonymousPost ほにゃらら
という形式で DM を送ると，@AnonymousPostが『ほにゃらら』とトゥートします．このとき， @AnonymousPost は @anonymouspost や @AnonymousPost@theboss.tech でも構いません（AnonymousPost側で受信できる形式であれば）．
トゥートの先頭の @AnonymousPost を削除する設定になっています．@AnonymousPost という文字列を残したい場合には，先頭以外に @AnonymousPost を入れてください．（ @AnonymousPost を削除したい場合には，先頭以外に入れないでください．）
匿名Fav，BT機能（後述）を利用する場合以外には，トゥートの先頭に @AnonymousPost fav および @AnonymousPost bt を使用することはできません．大文字，小文字の区別はありません．
theboss.tech の仕様により，ハッシュタグを含まない匿名トゥートの末尾には #theboss_tech というハッシュタグが挿入されます．これを挿入されたくない場合，なんらかのハッシュタグを使用する必要があります． #AnonymousPost などで良いと思います．
逆に，本文中に他のハッシュタグを使用すると #theboss_tech は挿入されません． #theboss_tech を他のハッシュタグと同時に使用したい場合，@AnonymousPostへ送信するDMの本文にあらかじめ #theboss_tech を含めておく必要があります．
theboss.tech内のユーザーに対しては，@AnonymousPost経由でリプライを送信することができます．しかし，DMを送信する際に，送信先ユーザーのアカウント名を含む必要があり，送信先の相手に送信元ユーザーが伝わってしまうため，実用的でありません．
本日のアップデートで追加された機能です．
@AnonymousPost bt https://example.com/@example/123456789012345678
のような DM を送ることで，@AnonymousPostでブーストすることができます．
また，
@AnonymousPost fav https://example.com/@example/123456789012345678
のような DM を送ることで，@AnonymousPostでお気に入り登録をすることができます．お前を見ているぞ的な使い方が可能です．
上記のいずれも，大文字小文字の区別はありません（ bt は BT ， Bt などでも構わないということ）． @AnonymousPost と bt または fav ， URL は半角スペースで区切る必要があります．URLはmastodonの /api/v1/search が認識できる形式で記入します（Web UIの検索欄に入力することで認識可能な形式か確認できます）．mastodonが認識できるものであればpleromaなどの連合を構成するアプリケーションの投稿も利用できるはずです．
また，対象のトゥートは半角スペースで区切って複数指定することも可能です．例えば，
@AnonymousPost bt https://example.com/@example/123456789012345678 https://mstdn.example.jp/@user1/100000000000000000 https://pleroma.example.org/objects/12345678-90ab-cdef-1234-567890abcdef https://peertube.example.com/videos/watch/12345678-90ab-cdef-1234-567890abcdef
とすることで4つの投稿を指定できます．
わからないことがあれば @theoria@theboss.tech にお尋ねください．要望などもここに送ってください．GitHub にissueなど立てていただいてもかまいません．プルリクもお待ちしております．